아이와 원서 읽기

2015년 6월 6일 우연히(?) 초등학교 2학년이 아이와 함께 원서 읽기를 시작해서...

이제는 중학교 2학년이 되어가는 시점까지 계속 이어지고 있는 아이와 원서 읽기

​아마존 이북 리더인 kindle을 2012년에 구매하고 2015년 3월까지 원서 한 권 읽지 못하고 있었는데...

​2015년 3월의 나에게 누군가가 나타나서
"너는 앞으로 5년간 300권 넘는 원서를 읽게 될 거야!"
라고 말했다면
'별 미친 녀석 다 보겠네'
라고 생각했을 텐데...

원서 읽기의 동반자 kindle voyage

2015년의 나라면 미친 소리라고 생각했을 일이 벌어졌다...@.@

어쩌면 즉흥적이고, 충동적으로 시작한 일이었지만...
꾸준히 진행하면서, 얻은 것이 참 많은 아이와 함께 원서 읽기

아이와 함께 읽은 원서 목록만 봐도 뭔가 압박감이 느껴지기는 하지만... 보람된 리스트...

Title	Word Count	Total
The Magic School Bus on the ocean Floor	2378	2378
Franny K. Stein - The Fran with Four Brains	4603	6981
The Magic School Bus Inside the Earth	1572	8553
The Magic School Bus in the Time of the Dinosaurs	2538	11091
Franny K. Stein - Lunch Walks Among Us	3609	14700
The Magic School Bus Lost in the Solar System	2546	17246
Franny K. Stein - Attack of the 50-Ft. Cupid	4209	21455
The Magic School Bus Inside the Human Body	2156	23611
Franny K. Stein - Frantastic Voyage	4571	28182
The Enormous Crocodile	2871	31053
Esio Trot	4292	35345
Magic Tree House - Dinosaurs Before Dark	4737	40082
Magic Tree House - The Knight at Dawn	5340	45422
Magic Tree House - Mummies in the Morning	5105	50527
Magic Tree House - Pirates Past Noon	5324	55851
Magic Tree House - Night of the Ninjas	5428	61279
Magic Tree House - Afternoon on the Amazon	4517	65796
Magic Tree House - Sunset of the Sabertooth	4926	70722
Magic Tree House - Midnight on the Moon	5683	76405
Magic Tree House - Dolphins at Daybreak	4663	81068
Magic Tree House - Ghost Town at Sundown	6367	87435
Magic Tree House - Linos at Lunchtime	5313	92748
Magic Tree House - Polar Bears Past Bedtime	5724	98472
Magic Tree House - Vacation Under the Volcano	5833	104305
Magic Tree House - Day of the Dragon King	5607	109912
Magic Tree House - Viking Ships at Sunrise	5502	115414
Magic Tree House - Hour of the Olympics	5086	120500
The Giraffe and the Pelly and Me	6702	127202
Magic Tree House - Tonight on the Titanic	5301	132503
Magic Tree House - Buffalo Before Breakfast	5579	138082
Magic Tree House - Tigers at Twilight	5136	143218
Magic Tree House - Dingoes at Dinnertime	5530	148748
The Magic Finger	3724	152472
Magic Tree House - Civil War on Sunday	5991	158463
Fantastic Mr. Fox	9387	167850
Magic Tree House - Revolutionary War on Wednesday	5041	172891
Magic Tree House - Twister on Tuesday	5127	178018
Magic Tree House - Earthquake in the Early Morning	5882	183900
Magic Tree House - Stage Fright on a Summer Night	6279	190179
Magic Tree House - Good Morning, Gorillas	6129	196308
Magic Tree House - Thanksgiving on Thursday	6131	202439
Magic Tree House - Hight Tide in Hawaii	6222	208661
Magic Tree House - Christmas in Camelot	11153	219814
The Happy Prince	3478	223292
Magic Tree House - Haunted Castle on Hallows Eve	11205	234497
The Wizard of Oz	40508	275005
Magic Tree House - Summer of the Sea Serpent	11122	286127
The Selfish Giant	1642	287769
Magic Tree House - Winter of the Ice Wizard	11217	298986
Franny K. Stein - The Invisible Fran	4177	303163
Franny K. Stein - The Fran That Time Forgot	3740	306903
Charlie and the Chocolate Factory	30644	337547
Magic Tree House - Carnival at Candlelight	11833	349380
Magic Tree House - Season of the Sandstorms	11815	361195
The Boxcar Children	17087	378282
Surprise Island	22923	401205
The Yellow House Mystery	24472	425677
Mystery Ranch	13801	439478
Mike's Mystery	13045	452523
Magic Tree House - Night of the New Magicians	11651	464174
Bule Bay Mystery	19131	483305
Franny K. Stein - The Frandidate	4922	488227
The Woodshed Mystery	35745	523972
The Lighthouse Mystery	17163	541135
Mountain Top Mystery	17674	558809
Magic Tree House - Blizzard of the Blue Moon	12481	571290
Schoolhouse Mystery	19323	590613
Caboose Mystery	18460	609073
Marvin Redpost - Kidnapped at Birth	5423	614496
Marvin Redpost - Why Pick on Me?	4645	619141
Marvin Redpost - Is He a Girl?	6237	625378
Houseboat Mystery	20400	645778
Magic Tree House - Dragon of the Red Dawn	11384	657162
Magic Tree House - Monday with a Mad Genius	12638	669800
Snowbound Mystery	19493	689293
Marvin Redpost - Alone in His Teacher's House	6892	696185
Charlotte's Web	31938	728123
Marvin Redpost - Class President	6045	734168
My Father's Dragon	7682	741850
Elmer and the Dragon	7019	748869
The Dragons of Blueland	7783	756652
Marvin Redpost - A Flying Birthday Cake?	7245	763897
Marvin Redpost - Super Fast, out of Control!	7438	771335
Marvin Redpost - A Magic Crystal?	8107	779442
Do Not Open? The Story of Pandora's Box	512	779954
Tree House Mystery	18108	798062
Magic Tree House - Dark Day in the Deep Sea	11676	809738
Eve of the Emperor Penguin	12547	822285
Magic Tree House - Moonlight on the Magic Flute	11797	834082
Magic Tree House - A Good Night for Ghosts	13010	847092
Harry Potter and the Sorcerer's Stone	77508	924600
Bicycle Mystery	16139	940739
Mystery in the Sand	19294	960033
Harry Potter and the Philosopher's Stone	77325	1037358
Mystery Behind the Wall	17026	1054384
Harry Potter and the Chamber of Secrets	84799	1139183
Bus Station Mystery	18141	1157324
Magic Tree House - Leprechaun in Late Winter	13376	1170700
The Absent Author	8535	1179235
The Bald Bandit	6566	1185801
The Canary Caper	8319	1194120
The Deadly Dungeon	8350	1202470
The Empty Envelope	6595	1209065
The Falcon's Feather	7264	1216329
The Goose's Gold	7273	1223602
The Haunted Hotel	8287	1231889
The Invisible Island	8689	1240578
The Jaguar's Jewel	8751	1249329
The Kidnapped Kin	8710	1258039
The Lucky Lottery	8386	1266425
The Missing Mummy	7599	1274024
The Ninth Nugget	9616	1283640
The Orange Outlaw	7603	1291243
The Panda Puzzle	8544	1299787
The Quicksand Question	9416	1309203
The Runaway Racehorse	8364	1317567
The School Skeleton	8690	1326257
The Talking T.Rex	9943	1336200
The Unwilling Umpire	9036	1345236
The Vampire's Vacation	8500	1353736
The White Wolf	9006	1362742
The X'ed-Out X-Ray	8793	1371535
The Yellow Yacht	8632	1380167
The Zombie Zone	8662	1388829
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban	106821	1495650
Harry Potter and the Goblet of Fire	190858	1686508
Harry Potter and the Order of the Phoenix	257154	1943662
Harry Potter and the Half-Blood Prince	169441	2113103
Harry Potter and the Deathly Hallows	198227	2311330
Benny Uncovers a Mystery	18015	2329345
The haunted Cabin Mystery	17298	2346643
The Magician's Nephew	41317	2387960
The Lion, the Witch and the Wardrobe	36363	2424323
The Horse and His Boy	49425	2473748
Prince Caspian	44764	2518512
Deserted Library Mystery	16896	2535408
Who is George Lucas?	7779	2543187
The Voyage of the Dawn Treader	53758	2596945
The Silver Chair	52436	2649381
The Last Battle	43333	2692714
The Animal Shelter Mystery	18652	2711366
The Little Prince	16534	2727900
The Old Motel Mystery	17521	2745421
The Mystery of the Hidden Painting	14953	2760374
The Voyages of Doctor Dolittle	73091	2833465
The Amusement Park Mystery	15937	2849402
The Scret of Platform 13	46046	2895448
Mystery of the Mixed-up Zoo	15249	2910697
Welcome to Dead House	23002	2933699
Dragon Rider	104713	3038412
The Camp-Out Mystery	15665	3054077
Holes	47079	3101156
The Mystery Girl	17229	3118385
The Thief Lord	85591	3203976
The Mystery Cruise	14915	3218891
Ella Enchanted	52994	3271885
The Disappearing Friend Mystery	14687	3286572
Ghosthunters and the Incredibly Revolting Ghost	17334	3303906
Ghosthunters and the Gruesome Invincible Lightning Ghost	16789	3320695
Ghosthunters and the Totally Moldy Baroness	15846	3336541
Ghosthunters and the Muddy Monster of Doom	25060	3361601
The Railway Children	59218	3420819
Ghost Knight	45034	3465853
Woof	59916	3525769
Arf	58299	3584068
Igraine the Brave	42262	3626330
The Emerald Atlas	101794	3728124
Who Is J.K. Rowling?	7405	3735529
The Fire Chronicle	107420	3842949
Black Reckoning	112121	3955070
I Survived the Sinking of the Titanic	10437	3965507
I Survived: The Shark Attacks of 1916	10272	3975779
I Survived: Hurricane Katrina, 2005	11782	3987561
Inkheart	146809	4134370
I Survived: The Bombing of Pearl Harbor, 1941	10756	4145126
I Survived: The San Francisco Earthquake, 1906	9737	4154863
I Survived: The Attacks of September 11, 2001	9503	4164366
I Survived: The Battle of Gettysburg, 1863	12262	4176628
Inkspell	184486	4361114
I Survived: The Japanese Tsunami, 2011	11000	4372114
I Survived: The Nazi Invasion, 1944	11607	4383721
I Survived: The Destruction of Pompeii, AD 79	12621	4396342
I Survived: The Great Chicago Fire, 1871	14140	4410482
Inkdeath	191035	4601517
Number the Stars	27197	4628714
Alice's Adeventures in Wonderland	26435	4655149
I Survived: The Hindenburg Disaster, 1937	12779	4667928
I Survived: The Joplin Tornado, 2011	13677	4681605
Liesl & Po	52620	4734225
I Survived: The Eruption of Mount St. Helens, 1980	13091	4747316
The Shadows: The Books of Elsewhere	45569	4792885
Spellbound: The Books of Elsewhere	57936	4850821
The Second Spy: The Books of Elsewhere	58147	4908968
The Straingers: The Books of Elsewhere	59312	4968280
Still Life: The Books of Elsewhere	62419	5030699
Odd and the Frost Giants	14445	5045144
Coraline	30640	5075784
The Graveyard Book	67380	5143164
Reckless	65034	5208198
Fearless	83551	5291749
The Golden Yarn	109337	5401086
The Hobbit	95022	5496108
Magic Marks the Spot	75396	5571504
The Terror of the Southlands	69070	5640574
The Buccaneers' Code	65183	5705757
The Mysterious Benedict Society	118460	5824217
The Cricket in Times Square	25278	5849495
The Mysterious Benedict Society and the Perilous Journey	115066	5964561
The Girl Who Drank the Moon	83254	6047815
The Mysterious Benedict Society and the Prisoner's Dilemma	94153	6141968
The Extraordinary Education of Nicholas Benedict	118160	6260128
Treasury of Norse Mythology: Stories of Intrigue, Trickery, Love, and Revenge	26363	6286491
The Fellowship of The Ring	177227	6463718
The Two Towers	143436	6607154
A Christmas Carol	28448	6635602
Wonder	73053	6708655
The Return of the King	134462	6843117
The Julian Chapter: A Wonder Story	21741	6864858
The Hunger Games	99750	6964608
Pluto: A Wonder Story	19877	6984485
Shingaling: A Wonder Story	29146	7013631
The Secret Keepers	135898	7149529
The Story of the World: History for the Classical Child: Volume 1	71150	7220679
The Westing Game	50966	7271645
The Maze Runner	101182	7372827
Artemis Fowl	56684	7429511
Artemis Fowl: The Arctic Incident	58517	7488028
The Scorch Trials (The Mase Runner 2)	96869	7584897
The Land of Stories: The Wishing Spell	98248	7683145
The Death Cure	87385	7770530
The Land of Stories: The Enchantress Returns	123485	7894015
Howl's Moving Castle	75480	7969495
The Alchemist	39242	8008737
The Land of Stories: A Grimm Warning	119094	8127831
Heck: Where the Bad Kids Go	53005	8180836
Rapacia: The Second Circle of Heck	66520	8247356
The Land of Stories: Beyond the Kingdoms	92221	8339577
The Land of Stroies: An Author's Odyssey	97462	8437039
The Land of Stories: Worlds Collide	80232	8517271
When My Name Was Keoko	54951	8572222
Around the World in Eighty Days	61985	8634207
The One and Only Ivan	26263	8660470
The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde	25497	8685967
Into the Wild (Warriors)	62751	8748718
Fire and Ice (Warriors)	71216	8819934
The Alchemyst	85926	8905860
Forest of Secrets (Warriors)	71926	8977786
The Griffin's Feather	82710	9060496
Rising Storm (Warriors)	71407	9131903
A Dangerous Path (Warriors)	72990	9204893
The Darkest Hour (Warriors)	73472	9278365
Anne of Green Gables	97364	9375729
Frankenstein	75380	9451109
Wolf Hollow	60499	9511608
The Magician	105012	9616620
Hatchet	42328	9658948
The Story of the World: History for the Classical Child: Volume 2	93489	9752437
Norse Mythology	51706	9804143
The Sorceress	108723	9912866
The Picture of Dorian Gray	78462	9991328
The Story of King Arthur and His Knights	105823	10097151
The Fairy-Tale Detectives - Sisters Grimm 1	56907	10154058
The Unusual Suspects - Sisters Grimm 2	57853	10211911
The Problem Child - Sisters Grimm 3	57432	10269343
The Story of the World: History for the Classical Child: Volume 3	98373	10367716
Once Upon a Crime - Sisters Grimm 4	54840	10422556
Magic and Other Misdemeanors - Sisters Grimm 5	56573	10479129
Tales from the Hood - Sisters Grimm 6	56401	10535530
The Everafter War - Sister Grimm 7	61407	10596937
The Inside Story - Sister Grimm 8	53611	10650548
The Council of Mirrors - Sister Grimm 9	67761	10718309
Who Was Mark Twain?	7834	10726143
Who Was Anne Frank?	7086	10733229
Who Was Queen Elizabeth?	8184	10741413
From the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler	30906	10772319
Who Was Daniel Boone?	9962	10782281
Tuck Everlasting	27848	10810129
Who was Maro Polo	8036	10818165
Moon Over Manifest	81369	10899534
Esperanza Rising	41905	10941439
Who was Joan of Arc	7317	10948756
Hello, Universe	42824	10991580
Merci Suárez Changes Gears	70747	11062327
The Mysterious Benedict Society and the Riddle of Ages	97508	11159835
A Christmas Carol	28448	11188283
The Adventures of Tom Sawyer	68079	11256362
Daddy-Long-Legs	36553	11292915
Night Diary	51983	11344898
Dear Enemy	67213	11412111
The Story of the World: History for the Classical Child: Volume 4	114017	11526128
Rebecca	152798	11678926
Who Was William Shakespeare	8937	11687863
Strawberry Girl	37341	11725204
The Paper Magician	63989	11789193
The Old Man and the Sea	26560	11815753
The Glass Magician	59643	11875396
20,000 Leagues Under the Sea	138138	12013534
A Tale of Magic	110649	12124183
A Little History of the World	92832	12217015
The Crossover	16888	12233903
A Man Called Ove	91431	12325334
The War That Saved My Life	62451	12387785
The Unexpected Mrs. Pollifax	74873	12462658
The Witch of Blackbird Pond	60027	12522685
The Amazing Mrs. Pollifax	60028	12582713
Where the Mountain Meets the Moon	42634	12625347
Elusive Mrs. Pollifax	54892	12680239
A Palm for Mrs. Pollifax	58190	12738429
Mrs. Pollifax on Safari	56501	12794930
To Kill a Mockingbird	99121	12894051

아이와 원서 읽기를 시작하고, 1~2년 지난 즈음부터는 아이와 함께 읽는 책이 아닌 나를 위한 원서도 읽을 수 있게 되었으니... 

누구를 위한 원서 읽기였는지...=.=;